Baldur's Gate 3(バルダーズ・ゲート3)の英語を翻訳する 22冊目#

本編#

21, Eliasis - 5:02 - Booyahg Piddle, Tav#

読書中の研究者風のGoblinへ話しかけた

21, Eliasis - 5:50 - Guard Gurgon#

重要そうな施設につながる門の門番をしているHobgoblinへ話しかけた

21, Eliasis - 6:03 - Gale, Tav, Karlach#

Galeにイベント会話が発生していたので、話しかけた

21, Eliasis - 9:21 - Tav#

Goblin Camp内の本拠地に裏口から入り、隠れながら探索中。

Goblinの見張りにSneak Attackをしたら失敗して、見つかった。

なお、隠れる必要はなかった模様。

21, Eliasis - 9:38 - Torturer Spike, Liam, Tav#

Humanを磔にして拷問しようとしている、Goblinの二人組へ話しかけた

21, Eliasis - 10:06 - Liam, Tav#

Goblin達が去った後に、捕虜のHumanへ話しかけた

21, Eliasis - 10:49 - Torturer Spike#

先ほどLiamを拷問していたGoblinの内のひとりへ話しかけた

21, Eliasis - 10:49 - Lookout Grush#

先ほどLiamを拷問していたGoblinの内のひとりへ話しかけた

21, Eliasis - 10:50 - Gale, Tav#

先にGaleのイベントが発生したため、話しかけた

21, Eliasis - 11:08 - Shadowheart, Tav#

Galeのことの感想を聞くために、話しかけた。

また、ついでに、以前から発生している会話についても聞いた。

21, Eliasis - 11:46 - Abdirak, Tav, Gale#

Goblin Camp内の一室に、邪教の神官らしき人物が居たので、話しかけた

21, Eliasis - 12:08 - Abdirak, Tav, Shadowheart#

AbdirakがTavを、針付きの鈍器で殴りながら話しかけてきた

21, Eliasis - 12:12 - Abdirak, Tav, Shadowheart#

AbdirakがTavを、さらに殴りながら話しかけてきた

21, Eliasis - 12:15 - Abdirak, Tav#

AbdirakがTavを、さらにさらに殴りながら話しかけてきた

21, Eliasis - 12:18 - Abdirak, Tav#

拷問が終わり、Abdirakが話しかけてきた

21, Eliasis - 13:42 - Gribbo, Tav#

捕まって籠に入っているVoloとそれを捕まえたGoblinが居て、そのGoblinの方へ話しかけた

21, Eliasis - 13:58 - Volo, Tav#

籠に捕らわれていたVoloを救出した

21, Eliasis - 14:26 - Volo, Tav#

CampでVoloへ話しかけた

21, Eliasis - 15:08 - Volo, Tav#

再び話しかけた